Uno de los nuevos nombres clave —bajo los cuales se ocultaban las identidades de receptores de pagos ilícitos— que figura en los documentos entregados por Odebrecht al Ministerio Público el jueves pasado, también aparece relacionado a entregas de dinero por parte de Camargo Correa, según documentación de esta empresa incautada por la Policía Federal de Brasil en 2009, revisada por Convoca.pe. Ambas constructoras brasileñas obtuvieron las adjudicaciones de diferentes tramos de la Interoceánica Sur en 2005, en el gobierno del ahora prófugo Alejandro Toledo.

Se trata del seudónimo (codinome) “Nervoso” (nervioso), que en la nueva información del Departamento de Operaciones Estructuradas de Odebrecht está vinculado al monto de US$ 130 mil por la obra Interoceánica Sur, al parecer abonado el 10 de junio de 2011, semanas antes de que finalizara la gestión presidencial de Alan García. En la planilla secreta, el exrepresentante de la compañía brasileña, Jorge Barata, se encuentra como “responsable” de las transferencias de dinero.

Esta empresa ha reconocido pagos de sobornos por más de US$ 35 millones en el caso de los tramos 2 y 3 de la Interoceánica Sur.

Empresas Odebrecht y Camargo Correa pagaron sobornos por la adjudicación de obras en los gobiernos de Toledo y García. 

En los reportes de la operación 'Castillo de Arena' —realizada por la Policía de Brasil en 2009—, el apelativo de “Nervioso” se encuentra registrado en documentos incautados a Camargo Correa ligado a tres pagos de US$ 10 mil, es decir US$ 30 mil en total, y a la Interoceánica Sur, de forma similar a Odebrecht. Los abonos figuran anotados al lado de fechas en noviembre de 2007 y marzo de 2008, durante el último periodo presidencial de García.

En el informe policial, la primera mención a este seudónimo refiere a "obras en el exterior" de Camargo Correa. "US$ 15 mil en Perú, de los cuales US$5 mil están señalados como 'diversos-merca' y US$ 10 mil relacionados a alguien apodado 'Nervioso'".

Documentos internos de Camargo Correa incautados en la operación policial 'Castillo de Arena', en los que figura registrado el codinome "Nervioso". 

La investigación de la fiscalía peruana, iniciada tras las revelaciones de Convoca.pe en junio de 2015, sostiene que Camargo Correa pagó más de US$ 6 millones para ser favorecida con la buena pro del tramo 4 del proyecto vial. De esta suma, US$ 3.9 millones fueron abonados al expresidente Toledo mediante las compañías del empresario israelí Josef Maiman, modus operandi también utilizado por Odebrecht, de acuerdo con las pesquisas.

La nueva información del “departamento de coimas” de Odebrecht, difundida ayer por La República, forma parte de la documentación proporcionada por la constructora brasileña al Equipo Especial del caso Lava Jato ante el requerimiento de la jueza María de los Ángeles Álvarez, a cargo del control de legalidad del acuerdo de colaboración eficaz de la empresa con el Ministerio Público. En la documentación se consignan más de 70 apelativos relacionados a pagos ilegales por alrededor de 12 proyectos de infraestructura, monto que bordea los US$ 60 millones.